美劇精彩片段深度解析 托�？谡Z高分不是夢

僅離托�？荚囘�剩一周的時間了，如何練習托福口語呢?如何讓我們在閑暇的時光里，既娛樂又能學習到英文呢?

相信大家的選擇毫無疑問的會選擇看電影，或者電視劇這種方式。在這里，我要給大家推薦一部片子，How I met your mother，中文名也就是“尋媽記”。為什么要推薦這部美劇呢?因為這部電視劇整個是一個倒敘的順序，所以大量的旁白都是在講故事。

在托福口語整個考試過程中，用英文復述的能力要求的是很高的。而且，這部電視劇是20分鐘的喜劇，劇情不是太快，語速很合理，對于我們的跟讀學習也很有幫助。

下面就給大家分享幾個比較精彩的片段以及臺詞：

Kids, sometimes your relationship goes so smoothly for so long that you think it will be that way forever. It never is.

尋媽記的特點我剛剛提到了，很多時候在講故事，旁白就是主角Ted在給他的倆孩子講如何遇到他們媽媽的故事。這句就是片中典型的旁白。這句話表達的意思是“孩子們，有時候你們的戀愛發(fā)展的很順利也很長久，以至于你會覺得這就是一生一世了。

但是，事實從來不是這樣的。”這里用到了一個很經(jīng)典的句型，so....that....。這是在口語里非常常見的一種表達了，從這句臺詞我們看出來，so后面可以跟副詞也可以跟形容詞，that后面加上帶來的結(jié)果。第二句話也很經(jīng)典，3個單詞包含的內(nèi)容很豐富，“事實從來就不是這樣的”。這樣簡練的表達，我們也可以試著在日常的表達中放進去，使之成為我們自己的語言。

What I'm trying to say is... I love being the person you B.I.T.C.H to.

這2句話的意思是“我想說的是，我愿意成為那個讓你吐槽的人”。這句話里面有2個點我們可以學習一下，首先what I’m trying to say is...這個句型，可以放在獨立口語reason后面展開detail的引導句子，而且表達非常地道。而后面的B word并不是我們想象的那個意思，平時大家熟悉的是它的名詞意思，這里是做動詞出現(xiàn)，意思是“吐槽”。

Kids, when you reach your late 30s you might be surprised to discover you still don't have life quite figured out.

“孩子們，當你們快30了的時候，你也許會感到很意外，因為這個時候你們還是沒有真正的理解生活。”這句話里我們可以記下來，我們應該如何練習托�？谡Z，somebody might be surprised to discover …某人也許會很意外的發(fā)現(xiàn)什么事情，就可以這樣去表達，也可以換掉主語，變成it might be surprised to discover…for sb，表達的也是一樣的意思，但是小小的改動，充實在獨立口語里面，會讓我們的答案更豐富。

這句臺詞里，第二個可以學習的地方是have life quite figured out，句型是have something/sb done，前者意思是讓某人干了什么事情，后者是對某人干了什么事情。舉個例子，I just had my hair cut. 我剛剪了頭發(fā)。而后者的例子是來自big bang theory里面的一句很常見的臺詞，my mom had me tested.我媽帶我去檢查過了。

如何練習托�？谡Z，看美劇是個很好學習英語的方法，但是不要看了笑過就忘了，拿出筆記本，把你覺得的重要的英文都記下來吧! You’ll be surprised to discover you have way too much information mastered!

想要短期提升托福口語？？   

撥打免費電話400-618-0272，咨詢托福考試疑難　　　

【托�？谡Z名師】

姓    名：Matthew Roy Chris Loffman

來自英國格拉摩根大學優(yōu)秀畢業(yè)生英國人MATTHEW LOFFMAN(馬修文)同時擁有國際英語教師資格。在中國5年的英語教學生涯中積累了很多教學經(jīng)驗，純英文語言課程活潑實用，英倫氛圍百分百。   

推薦閱讀：

托福口語take1-3答題技巧分析 超詳細！  >>點擊閱讀

備考攻略：30天突破托福成績(豪華旗艦版)   >>點擊閱讀

托�？谡Z中13句經(jīng)典開頭句 絕對加分！  >>點擊閱讀

猜你喜歡：